S4·E1 The Last Six Hours

Finally getting to spend a bit of leave time with his latest flame, Barbara, Quincy heads off away from Los Angeles. They nearly get run off the road and then witness an accident. Quincy then finds himself in a life or death race to isolate a mysterious poison, found in the woman's body, that has already claimed two lives