S4·E27 Howard Running Bear Is a Turtle

American Indians employed in NYC as "high floor construction workers" are a close knit group that follow tribal customs. A loveless arranged marriage that has not worked out eventually leads to a fatal fight between a husband and the tribesman she really loves. Rather than telling the NYPD the truth, the tribe "honors" the dead man by saying nothing.