S9·E7 I Was Made for Lovin' You

Episode recap

Task: Write a 280-380 word episode recap for Grey's Anatomy S9E7 (I Was Made for Lovin' You).
Constraints:
Use ONLY verifiable facts from the provided SYNOPSIS and SOURCES.
Do not invent/guess titles, names, dates, counts, awards, ratings, etc.
If a detail is not in the material, omit it.
Write original, neutral, encyclopedic prose in plain text.
No markdown, no asterisks, no headings, no bullet points.
Word count target: 280-380 words.
TMDB Episode Synopsis:
Cristina and Owen are figuring out their relationship amidst a pending lawsuit.
Bailey argues with Ben over plans for upcoming nuptials.
Callie recruits Jackson to help find a solution to Derek's hand.
Jackson is preoccupied by a shocking situation with April.
Series Sources:
[1] Overview: Follows personal/professional lives of doctors at Seattle's Grey Sloan Memorial Hospital.
[2] Overview: Meredith Grey is a brilliant first-year surgical intern at Seattle Grace Hospital. (Note: This source describes the series premise/early years, but doesn't add specific S9E7 plot points).
[3] General info: Series started in 2005. Creator Shonda Rhimes.
[4] Genre: Drama, Romance, Soap.
[5] Irrelevant (describes a 2007 episode).
Cristina and Owen: Navigating their relationship during a pending lawsuit.
Bailey and Ben: Arguing about wedding plans.
Callie: Recruiting Jackson to help with Derek's hand.
Jackson: Dealing with a shocking situation involving April.
Setting: Grey Sloan Memorial Hospital.
The provided synopsis is very brief.
The word count requirement is 280-380 words.
Problem: If I only use the provided facts, I will only have about 50-60 words.
Constraint Check: "If the synopsis is sparse, stay concise rather than guessing." vs "Write a grounded 280-380 word episode recap".
Conflict Resolution: As an archivist, I cannot invent facts to meet a word count. If the source material is insufficient to reach 280 words without violating the "never invent or guess" rule, I must prioritize the "never invent" rule. However, I should try to expand on the context provided by the sources (the hospital setting, the nature of the show) to see if I can approach the length, but I cannot hallucinate plot.
*Wait