S5·E8 And Baby Makes Four (2)
Aired November 14, 1969
Synopsis
CONTROL must defeat Simon the Likable while 99 delivers twins.
Max and 99 escape and manage to get to the correct hospital in time for her to have twins, a boy and a girl. While everyone is congratulating Max, Simon tries to escape until he runs into the one person who doesn't like him, 99's mother.