S14·E19 Run, Chris, Run

Episode recap

Task: Write a 280-380 word episode recap for Family Guy S14E19 (Run, Chris, Run).
Constraints:
Use ONLY verifiable facts from the provided SYNOPSIS and SOURCES.
No invented titles, names, dates, counts, awards, ratings, box-office, or plot points.
Omit details not in the material.
Original, neutral, encyclopedic prose.
Plain text only (no markdown, no asterisks, no headings, no bullet points).
Word count target: 280-380 words.
Synopsis:
Chris wins homecoming king (to everyone's surprise).
Meg finds out the cool kids plan to prank him during the homecoming ceremony.
Meg and others go to the school to investigate.
Cleveland starts hanging out with Jerome, the bartender.
Peter and the guys try to replace him.
Sources:
[1] General info about Family Guy.
[2] IMDb link (no specific episode info).
[3] Character info: Peter (bumbling), Lois (long-suffering), Stewie (brilliant/sadistic baby), Meg (oldest).
[4] Creator info: Seth MacFarlane (voices Peter, Stewie, Brian, Glenn Quagmire).
Attempt 1 (Mental Outline):
In the Family Guy episode titled Run, Chris, Run, Chris wins homecoming king, which is a surprise to everyone. Meg learns that the cool kids have plans to prank Chris during the homecoming ceremony. Because of this, Meg goes to the school to investigate. In a separate storyline, Cleveland begins spending time with Jerome, who is a bartender. As a result, Peter and his friends attempt to replace Cleveland.
Problem: The synopsis is very short. The word count requirement is 280-380 words.
Constraint Check: "If the synopsis is sparse, stay concise rather than guessing."
Conflict: The user asks for 280-380 words, but the provided text is only about 50 words. If I follow the instruction "If the synopsis is sparse, stay concise rather than guessing" and "Never invent or guess... plot points," I cannot reach 280 words without violating the core instruction of only using provided facts.
Strategy: I must expand on the context provided in the sources (the characters) to reach the word count, but I cannot invent plot details.
Available Context:
Series: Family Guy (1999).
Characters: Peter Griffin (bumbling), Lois (long-suffering), Stewie (brilliant but sadistic baby), Meg (oldest),