S1·E8 A One-Hole-Shot to a Lovely: Hands Off My Lady Detective
Aired May 25, 1987
Synopsis
A Police detective named Saeko Nogami hires Ryo to obtain a crown containing a microchip which has stolen top secret plans inside. While Ryo agrees to do his job, he awaits his ""payment"" which leaves Kaori confused as to how this payment would be applied.