archytele The Vault
Season guide

Alles was zählt: Season 1

82 episodes Premiered Sep 4, 2006 Updated Jul 19, 2026
Advertisement

Episodes

S1·E1

Diana lernt Julian kennen

Sep 4, 2006 · 24 min

Die 23-jährige Diana hat schon immer von einer Karriere als Eiskunstläuferin geträumt. Doch ihr Stiefvater Dieter verbot den teuren Sport und so hat Diana ihren Traum von einer Spo

S1·E2

Jenny verhöhnt Diana

Sep 5, 2006 · 24 min

Der charmante Julian kann Diana überreden, dem Drehteam und den Verantwortlichen eine Kostprobe ihrer Fähigkeiten zu liefern. Sie überwindet ihre Ängste und legt vor Kamera und Pub

S1·E3

Diana verliebt sich in Julian

Sep 6, 2006 · 24 min

Nur kurz währt Dianas Freude darüber, dass Julian sie gegen die anderen Teilnehmerinnen des Nachwuchsteams verteidigt hat. Auf Grund von Jennys Intervention muss Diana ihr Talent n

S1·E4

Dianas Bewährungsprobe

Sep 7, 2006 · 24 min

Diana tut sich schwer, nicht an Julian zu denken und sich stattdessen auf das entscheidende Schaulaufen vorzubereiten. Beim warm machen entlädt sich ihre Anspannung an einem vermei

S1·E5

Der verbotene Kuss

Sep 8, 2006 · 24 min

Trotz der zahlreichen Pannen, gelingt es Diana, die Kür zu beenden. In den Gesichtern von Richard Steinkamp und ihrem Trainer Mike glaubt sie ihr Scheitern ablesen zu können. Doch

S1·E6

Auf der Suche nach Tim

Sep 11, 2006 · 24 min

Diana ist über ihr eigenes Verhalten fassungslos und kann nicht glauben, dass sie Julian geküsst hat. Rasch bemüht sie sich, möglichst unauffällig von der Party zu verschwinden und

S1·E7

Schwere Zeiten für Julian

Sep 12, 2006 · 24 min

Diana muss sich notgedrungen die Nacht um die Ohren schlagen und beteiligt sich daraufhin an der Suche nach Tim. Zu dem Ärger um seinen Bruder bekommt Julian Stress mit seinem Koll

S1·E8

Schwierigkeiten für Diana

Sep 13, 2006 · 24 min

Diana ist fassungslos, als Julian ihr vorwirft, Schuld an der Festnahme seines kriminellen Bruders zu sein. Zudem gerät sie zuhause mit ihrem ewig nörgelnden Stiefvater Dieter anei

S1·E9

Beim Sex erwischt

Sep 14, 2006 · 24 min

Diana ist geschockt, als Dieter ihr das Eislaufen verbietet und entschließt sich zu einem gewagten Schritt: Sie gibt vor, das Eislaufen aufgegeben zu haben und beginnt ein Doppelll

S1·E10

Dianas Lüge fliegt auf

Sep 15, 2006 · 24 min

Diana fürchtet, dass Annettes 'Tête-à-tête' mit Richard negative Auswirkungen auf ihre Eislaufkarriere haben könnte. Eine Aussprache mit Annette endet im offenen Streit. Auch Diana

S1·E11

Julian in Bedrängnis

Sep 18, 2006 · 24 min

Diana flieht mitsamt Gepäck von zuhause und richtet sich notdürftig im Maschinenraum der Eishalle ein. Als Julian von Richard gedrängt wird, endlich mit der Produktion des Power-Sn

S1·E12

Dianas Zusammenbruch

Sep 19, 2006 · 24 min

Diana verliert den Kampf um die Gunst ihrer Mutter, die sich trotz Sorge um ihre Tochter nicht von dem cholerischen Dieter lossagen will. Durch Zufall entdeckt Julian Dianas Quarti

S1·E13

Jennys Intrige

Sep 20, 2006 · 24 min

Julian schenkt Diana Schlittschuhe. Jenny, von Neid und Eifersucht zerfressen, hat für diese wohlwollende Geste kein Verständnis und spinnt eine Intrige, mit der sie die Konkurrent

S1·E14

Die Intrige nimmt ihren Lauf

Sep 21, 2006 · 24 min

Diana muss die Zähne zusammenbeißen: Sie will die anstehende Kaderprüfung um jeden Preis bestehen - trotz ihrer schmerzenden Füße und der Aufregung, die der fingierte Zeitungsartik

S1·E15

Entweder oder ...!?

Sep 22, 2006 · 24 min

Unter großen Schmerzen und Aufbringung all ihrer Kräfte läuft Diana die Kür zu Ende und wird mit der Aufnahme in den Kader belohnt. Simone und Jenny können sich über Dianas Erfolg

S1·E16

Alle stecken unter einer Decke

Sep 25, 2006 · 24 min

Diana rätselt, wer ihre Schlittschuhe entwendet haben könnte. Jenny wird unterdessen von Julian mit Dianas Schlittschuhen erwischt und bemüht sich, den Verdacht so schnell wie mögl

S1·E17

Diana kommt Julian zur Hilfe

Sep 26, 2006 · 24 min

Diana erhält von Jenny eine Kampfansage und diese lässt keine Zweifel an der Ernsthaftigkeit ihrer Worte. Währenddessen erfährt Julian, dass ein Beamter des Jugendamtes sich angekü

S1·E18

Verliebt sich Julian in Diana?

Sep 27, 2006 · 24 min

Diana mimt vor dem Jugendamtsmitarbeiter Julians Freundin. Alles geht gut, bis Jenny auf der Bildfläche erscheint und natürlich Dianas und Julians innige Umarmung missversteht. Mit

S1·E19

Ein romantisches Geschenk

Sep 28, 2006 · 24 min

Annette und Tim schmieden einen folgenreichen Plan, wie sie Julians und Dianas Glück auf die Sprünge helfen wollen. Simone boxt konsequent ihre neuen Dienst- und Etatpläne durch un

S1·E20

Die Bekanntgabe der Verlobung

Sep 29, 2006 · 24 min

Mit heimlicher Genugtuung beobachtet Diana den andauernden Zwist zwischen Jenny und Julian. Zudem verhält sich Julian vorbildlich bei dem von Annette inszenierten 'Currywurst-Roman

S1·E21

Diana stellt Julian zur Rede

Oct 2, 2006 · 24 min

Geschockt von Jennys Verlobungsbekanntgabe flüchtet Diana zu Annette und sucht Trost im Alkohol. In stark angetrunkenem Zustand beschließt Diana, Julian zur Rede zu stellen. Bevor

S1·E22

Julian sagt die Verlobung ab

Oct 4, 2006 · 24 min

Diana bemüht sich, ihre Gefühle für Julian zu überspielen. Julian hat zu Jennys Entsetzen die Verlobung vorerst abgesagt. Jenny will sich sogar mit Tim versöhnen, um Julian umzusti

S1·E23

Eine Niederlage für Tim

Oct 5, 2006 · 24 min

Diana verhindert Tims Intrige gegen Jenny. Unterdessen versöhnt Jenny Julian mit einem romantischen Picknick. Ausgerechnet Diana muss miterleben, wie Julian Jenny einen Heiratsantr

S1·E24

Sommers finanziell am Ende?

Oct 6, 2006 · 24 min

Für Diana bricht eine Welt zusammen, als Julian und Jenny sich verloben und Jenny hat natürlich nichts Besseres zu tun, als Diana ihr Glück mit Julian penetrant unter die Nase zu r

S1·E25

Ein Geheimnis wird gelüftet

Oct 9, 2006 · 24 min

Diana weist Julian in seine Schranken, um sich selbst vor zuviel Nähe zu schützen. Auch Dieters unsensibles Verhalten ihrer Mutter gegenüber macht Diana sehr zu schaffen. Überforde

S1·E26

Schock für Diana

Oct 10, 2006 · 24 min

Für Diana bricht eine Welt zusammen, als ihre Mutter ihr endlich die Wahrheit über ihren alkoholkranken Vater, sowie dessen Lebensstil und Tod mitteilt. Diana fühlt sich von Jutta

S1·E27

Eine schwere Aufgabe für Diana

Oct 11, 2006 · 24 min

Um sich noch mehr aufs Eislaufen konzentrieren zu können, beginnt Diana einen Job im Steinkamp-Zentrum. Sogleich stellt Simone sie vor die schwierigste aller Aufgaben: Diana wird m

S1·E28

Spionage im Hause Steinkamp

Oct 12, 2006 · 24 min

Diana ist irritiert, als Julian im Interview nicht sagen kann, warum er Jenny liebt. Dass Jennys Gefühle für Julian echt sind, spürt Diana, und so will sie dem Paar nicht länger im

S1·E29

Julians Gefühle wandeln sich

Oct 13, 2006 · 24 min

Diana hat eingesehen, dass sie Julian ziehen lassen muss und redet sich ein, dass sie stark genug ist, um trotzdem an der Verlobungsfeier teilzunehmen. Derweil versucht Julian sein

S1·E30

Bens schwieriger Wunsch

Oct 16, 2006 · 24 min

Durch sein Duett mit Diana geraten Julians Gefühle gehörig durcheinander. Er blockt jeden Annährungsversuch von Jenny ab, die befürchtet, dass sie Julian an Diana verlieren könnte.

S1·E31

Richard in der Kriese

Oct 17, 2006 · 24 min

Julian behauptet zwar, Jenny zu lieben, doch seine Gedanken kreisen einzig um Diana. Zufällig begegnen sich die beiden und sofort ist die Nähe da. Diana schwebt im siebten Himmel.

S1·E32

Geht Mike zu weit?

Oct 18, 2006 · 24 min

Dianas Liebeskummer hat negative Auswirkungen auf ihre Eislaufkünste. Die demonstrativen Zuwendungen ihres Trainers Mike sind Balsam für Diana. Doch so sehr Mike den Kumpel mimt, h

S1·E33

Diana muss sich qualifizieren

Oct 19, 2006 · 24 min

Mike lässt nicht locker und umgarnt Diana. Diana trainiert sehr hart für die Meisterschaft, was Jenny beunruhigt zur Kenntnis nimmt. In einem Moment der Euphorie kommt es zu einem

S1·E34

Romans Geheimnis

Oct 20, 2006 · 24 min

Mike entschuldigt sich bei der entsetzten Diana für den Kuss. Als Jenny Diana vorwirft, sich hoch schlafen zu wollen und Julian sie nicht in Schutz nimmt, ist Diana zutiefst verlet

S1·E35

Zerbricht die Band?

Oct 23, 2006 · 24 min

Um die komplizierte Beziehung zwischen Julian und Diana wissend, fordert Simone Julian auf, Diana zum Bleiben zu Überreden, denn ihr Ausstieg würde das Ende des Steinkamp-Konzerns

S1·E36

Vanessas Geständnis

Oct 24, 2006 · 24 min

Julians Überredungsbemühungen schlagen fehl und Diana schmeißt ihn wütend aus der Wohnung. Darüber ist Simone alles andere als erfreut, denn die Zukunft des Konzerns hängt nun am s

S1·E37

Jenny schmiedet eine Intrige

Oct 25, 2006 · 24 min

Diana kehrt dank Mikes Überredungskünsten ins Zentrum zurück und stößt damit vor allem Jenny vor den Kopf. Umgehend schmiedet Jenny einen Plan, mit dessen Hilfe sie Diana vor den N

S1·E38

Vanessas erstes Mal

Oct 26, 2006 · 24 min

Dank Simones Intervention entgeht Diana der Intrige von Jenny. Doch ihre Widersacherin gewährt ihr nur eine kurze Atempause. Mit Ninas Hilfe schließt Jenny Diana kurz vor dem entsc

S1·E39

Meistert Diana die Kür?

Oct 27, 2006 · 24 min

In letzter Sekunde gelingt Diana die Befreiung aus ihrem Gefängnis. Dabei verletzt sie sich jedoch schwer an der Schulter und sie läuft mit großen Schmerzen die Kurzkür. Julian ist

S1·E40

Diana auf Erfolgskurs

Oct 30, 2006 · 24 min

Diana verbittet sich jede Einmischung seitens Julian und läuft trotz der verletzten Schulter eine überragende Kür. Völlig überraschend beendet sie den Wettkampf als Dritte. Simone

S1·E41

Zerbricht Steinkamps Ehe?

Oct 31, 2006 · 24 min

Diana genießt die Aufmerksamkeit, die ihr Mike entgegenbringt. Julian hingegen überhäuft sie mit schroffen Worten. Als Julian sie dann noch vor einer Beziehung mit Mike warnt, schl

S1·E42

Empfindet Diana mehr für Mike?

Nov 1, 2006 · 24 min

Annette vermutet, dass Diana doch mehr für Mike empfindet, als sie selbst zugibt. Doch Diana bestreitet das vehement. Als Mike sich aber erneut als Retter in der Not erweist und si

S1·E43

Julians Eifersucht

Nov 2, 2006 · 24 min

Diana hat tatsächlich mit Mike geschlafen. Julian erfährt von Mikes geglückten Verführungskünsten, und überwirft sich in seiner Eifersucht mit Mike. Diana verharmlost das Geschehen

S1·E44

Gibt Diana Mike eine Chance?

Nov 3, 2006 · 24 min

Diana nimmt Mikes Verliebtheit nicht ernst und merkt zu spät, wie sehr sie Mike damit verletzt hat. Annette rät ihr, Mike eine Chance zu geben und sich so möglicherweise von Julian

S1·E45

Mike macht Julian schlecht

Nov 6, 2006 · 24 min

Diana bringt es nicht übers Herz, mit Mike Schluss zu machen. Mike ahnt bereits, dass Diana ihn nicht liebt und wem eigentlich ihr Herz gehört. Getrieben von Eifersucht will er ein

S1·E46

Richard beim Flirt erwischt

Nov 7, 2006 · 24 min

Diana ist stinksauer auf Julian und vermutet, dass er sie an Müller-Hirschfeld verkaufen wollte. Sie ahnt nicht, dass Mike hinter der Aktion steckt. Tief verletzt kündigt sie ihre

S1·E47

Dieter unter Druck

Nov 8, 2006 · 24 min

Diana stürzt sich in die Beziehung mit Mike und ahnt, dass sie dabei nicht ganz fair ist. Sie vertraut sich ihrer Freundin Annette an und bekennt sich dazu, Mike nicht zu lieben. S

S1·E48

Diana in Bedrängnis

Nov 9, 2006 · 24 min

Diana redet sich selbst ein, dass sie glücklich in ihrer Beziehung mit Mike ist. Trotzdem ist sie weiterhin auf ihre Unabhängigkeit bedacht und beschließt, ohne Mike zu einem Gesch

S1·E49

Mike kocht vor Eifersucht

Nov 10, 2006 · 24 min

Nachdem Julian Diana aus den Fängen Müller-Hirschfelds befreit hat, kommt es zu einem sehr innigen Moment zwischen Julian und Diana, der jäh durch eine SMS gestört wird. Julian bet

S1·E50

Annette hat ein Blind Date

Nov 13, 2006 · 24 min

Julian gesteht Mike, dass er Diana liebt und verspricht zugleich, sich nicht in Mikes und Dianas Beziehung einzumischen. Trotzdem beobachtet er fortan jede Begegnung zwischen Mike

S1·E51

Mike trennt sich von Diana

Nov 14, 2006 · 24 min

Mike gibt Diana den Laufpass und lässt sie deutlich spüren, dass von nun an auch im Training andere Zeiten beginnen. Diana denkt über einen Wechsel nach Frankfurt nach. Julian sorg

S1·E52

Dieter droht, sich umzubringen

Nov 15, 2006 · 24 min

Diana erfährt von Annettes Fehltritt und überwirft sich mit ihrer besten Freundin. Auch mit Julian hat sie eine Meinungsverschiedenheit und Mike lässt sie seine Enttäuschung in vol

S1·E53

Diana will Essen verlassen

Nov 16, 2006 · 24 min

Diana ist enttäuscht, dass Julian seinen Versuch, sie zum Bleiben zu überreden einzig mit geschäftlichen Interessen begründet. Sie bricht zu den Vertragsverhandlungen auf und hofft

S1·E54

Jenny bringt Diana in Gefahr

Nov 17, 2006 · 24 min

Jenny ahnt, dass Julian etwas für Diana empfindet und treibt die Hochzeitspläne voran. Mike stachelt in seinem Zorn auf Julian Jennys Eifersucht zusätzlich an. Wütend lässt sie sic

S1·E55

Diana liegt im Koma

Nov 20, 2006 · 24 min

Julian ist geschockt, als er die verletzte Diana auf dem Eis findet. Mit Hilfe von Opa Lutz verständigt er sofort einen Notarzt, der die bewusstlose Diana ins Krankenhaus bringt. J

S1·E56

Julian muss sich entscheiden

Nov 21, 2006 · 24 min

Julian ist erleichtert, als er erfährt, dass Diana außer Lebensgefahr ist. Er kann vor Jenny nicht verheimlichen, dass er in Gedanken bei Diana ist. Er erkennt, dass er eine Entsch

S1·E57

Tim weist Vanessa zurück

Nov 22, 2006 · 24 min

Nachdem Diana erfolgreich ins Leben zurückgeholt wird, wird Jenny durch Julians Erleichterung klar, wie stark dessen Gefühle für Diana sind. In ihrer ohnmächtigen Wut findet sich J

S1·E58

Wird Jenny Diana umbringen?

Nov 23, 2006 · 24 min

Jenny zieht tatsächlich für einen kurzen Moment den Stecker von Dianas Beatmungsgerät. Unbeabsichtigt holt sie damit Diana aus ihrer Bewusstlosigkeit. Julian reagiert überglücklich

S1·E59

Simone setzt Diana unter Druck

Nov 24, 2006 · 24 min

Gerade als Diana denkt, es kehrt endlich etwas Ruhe in ihr Leben ein, ereilt sie die nächste Schicksalsmeldung: Frankfurt kündigt den Vorvertrag. Simone sieht Dianas Bleiben im Zen

S1·E60

Diana enttäuscht Julian

Nov 27, 2006 · 24 min

Diana erkennt, dass sie sich künftig vor Simone in Acht nehmen muss. Jennys Bemühungen, die Beziehung zu Julian zu kitten, zeigen keinen Erfolg. Im Gegenteil: Julian äußert sogar Z

S1·E61

Die Liebeserklärung

Nov 28, 2006 · 24 min

Julians Liebeserklärung trifft Diana völlig unvorbereitet. Doch statt ihm ebenfalls ihre Gefühle zu offenbaren, steht Diana noch unter dem Eindruck von Simones Drohung und gibt vor

S1·E62

Julian will die Trennung

Nov 29, 2006 · 24 min

Nachdem Diana und Julian sich ihrer Liebe hingegeben haben, bremst Diana Julian aber in seinem Vorhaben, sich unverzüglich von Jenny zu trennen. Sie befürchtet schlimme Konsequenze

S1·E63

Jenny schlägt zurück

Nov 30, 2006 · 24 min

Diana ist von Julians Entschluss, sich von Jenny zu trennen, und auch einen beruflichen Neuanfang zu wagen, sehr gerührt und träumt von einer glücklichen Zukunft. Doch Jenny sucht

S1·E64

Die Baby-Lüge

Dec 1, 2006 · 24 min

Jenny täuscht Julian eine Schwangerschaft vor, um ihn an sich zu binden. In der Tat entschließt sich Julian, bei Jenny zu bleiben und sich um sie und das vermeintliche Kind kümmern

S1·E65

Jenny besteht auf Hochzeit

Dec 4, 2006 · 24 min

Während Diana glücklich in Julians Armen einschläft, kann dieser sein schlechtes Gewissen nicht länger ertragen. Er stiehlt sich davon und will mit Jenny eine Entscheidung über ihr

S1·E66

Keine Zukunft mit Julian?

Dec 5, 2006 · 24 min

Dianas Verhältnis zu Julian erleidet einen schweren Vertrauensbruch, als sie erfährt, dass Julian bereits von Jennys Schwangerschaft wusste, als sie erneut miteinander geschlafen h

S1·E67

Fliegt Vanessa aus der Band?

Dec 6, 2006 · 24 min

Diana hat Angst, dass sie vielleicht Julians ungeborenes Kind auf dem Gewissen hat. Als Julian an dem Wohlergehen des Kindes Anteil nimmt, sieht Jenny große Hoffnungen in eine geme

S1·E68

Jenny erpresst Julian

Dec 7, 2006 · 24 min

Diana ist von Julians konsequentem Schlussstrich unter seiner Beziehung zu Jenny beeindruckt und schöpft zaghaft neue Hoffnung für ein gemeinsames Glück. Simone und Jenny hingegen

S1·E69

Diana und Julian trennen sich

Dec 8, 2006 · 24 min

Nachdem Jenny Julian droht, ihr Kind abzutreiben, wenn er nicht zu ihr zurückkehrt, müssen Diana und Julian schweren Herzens ihre Liebesbeziehung beenden. Jenny hingegen plant nun,

S1·E70

Ist Annette schwanger?

Dec 11, 2006 · 24 min

Jenny verspricht Julian, das Training auf dem Eis zu beenden, um das Leben ihres Kindes nicht zu riskieren. Julians frommer Wunsch, etwas zur Ruhe zu kommen, wird jäh zerstört, als

S1·E71

Jenny hintergeht Julian

Dec 12, 2006 · 24 min

Jenny ist tief getroffen, dass ihr Vater jetzt nur noch Diana als große Hoffnung im Steinkamp-Team sieht. Dem Schein nach hält Jenny ihr Versprechen, sich zu schonen, doch nachts t

S1·E72

Vanessas Verzweiflungstat

Dec 13, 2006 · 24 min

Julian macht Jenny aufgrund ihres heimlichen Eislauftrainings heftige Vorwürfe. Simone besticht einen Gynäkologen, der Julian versichern soll, dass das Training für Jenny unbedenkl

S1·E73

Julians Millionen

Dec 14, 2006 · 24 min

Diana erfährt, dass sie als Werbeträgerin des Powersnacks eine Prämie von 5.000 Euro erhält. Zugleich verschweigt ihr Julian jedoch seinen Einzug bei Jenny. Annette versucht, sie m

S1·E74

Jenny will Julian verführen

Dec 15, 2006 · 24 min

Diana mag vor Annette nicht zugeben, wie sehr sie Julians Einzug bei Jenny verletzt. Während Simone bereits Jennys Fehlgeburt 'plant', will Jenny Julian verführen, um wirklich schw

S1·E75

Kriegt Axel die Million?

Dec 18, 2006 · 24 min

Zwar will Julian nicht mehr mit Jenny schlafen, doch eine Beziehung mit Diana scheint in Anbetracht der besonderen Umstände ebenfalls ausgeschlossen. Als Julian und Diana sich aber

S1·E76

Ben ist eifersüchtig

Dec 19, 2006 · 24 min

Obwohl Julian sich größte Mühe gibt, sich abzulenken, wird er immer wieder von Erinnerungen an Diana heimgesucht. Während Diana versucht, das Schicksal ihrer unerfüllten Liebe zu J

S1·E77

Diana verführt Mike

Dec 20, 2006 · 24 min

Diana leidet zunehmend unter der Situation mit Julian. Sie versucht, sich im Kreise ihrer Freunde von ihrem Frust abzulenken und findet sich am Ende eines feucht-fröhlichen Abends

S1·E78

Julian entdeckt Diana und Mike

Dec 21, 2006 · 24 min

Als Dieter Nina bezüglich ihres Diebstahls zur Rede stellt, schiebt diese geschickt Jutta den schwarzen Peter zu, und Dieter lässt seine Wut an seiner Frau aus. Am nächsten Tag gib

S1·E79

Ein inniges Weihnachtsfest

Dec 22, 2006 · 24 min

Sowohl Diana als auch Julian flüchten an Heiligabend vor ihren Familien und treffen sich zufällig im Bootshaus, wo sie unfreiwillig zusammengesperrt werden. Nach einem kurzen Momen

S1·E80

Ein besonderes Geschenk

Dec 27, 2006 · 24 min

Julian und Diana haben sich aus ihrem Gefängnis befreit und kehren zu ihren Familien zurück. Während Diana ihrer Mutter die Wahrheit erzählt, greift Julian auf eine Lüge zurück. Un

S1·E81

Ben sieht rot!

Dec 28, 2006 · 24 min

Ben ist ob Vanessas Lüge zutiefst enttäuscht, während diese schuldbewusst erkennt, wie sehr sie Bens Gefühle verletzt hat. Als Ben dann noch glaubt, Tim habe ihn bei einer Angelege

S1·E82

Jenny verführt Julian

Dec 29, 2006 · 24 min

Jennys Taktik geht auf und sie kann Julian auf einen Hochzeitstermin festnageln. Diana wendet sich entsetzt ab, nachdem Julian ihr dies mitteilt. Aus Frust betrinkt sich Julian und