S1·E37 The Tearful Diary of Tomorrow
Aired March 10, 1982
Synopsis
Lum acquire's Ataru's diary that has written in events that will happen throughout the day. Ataru tries to use it to his advantage, but the records in the diary are not quite how they first read; making use of puns or ambiguous statements.