archytele The Vault
Season guide

The Super Milk-Chan Show: Super Milk Chan

14 episodes Premiered Jun 18, 1998 Updated Jul 26, 2026

The Super Milk-Chan Show is an anime comedy series. The show revolves around Milk-chan, a girl who lives in a house stuck on the side of a building with her two sidekicks: Tetsu-ko, a paranoid robot, and Hanage, a green blob with a mustache. Milk-chan is poor and struggles to pay the rent, but she is offered a job by the president, who assigns her secret missions. She and her sidekicks travel aboard the "Milk-6" heli

Season overview

The Super Milk-Chan Show is an anime comedy series. The show revolves around Milk-chan, a girl who lives in a house stuck on the side of a building with her two sidekicks: Tetsu-ko, a paranoid robot, and Hanage, a green blob with a mustache. Milk-chan is poor and struggles to pay the rent, but she is offered a job by the president, who assigns her secret missions. She and her sidekicks travel aboard the "Milk-6" helicopter to complete these missions. The series is a spoof of 1970s spy thrillers and Bond movies.

Advertisement

Episodes

S1·E1

Milk Chan Has Arrived

Jun 18, 1998 · 8 min

Enter Milk Chan (Japanese: ミルクちゃん登場の巻), also known as "Milk Chan has Arrived" in the straight dub and "You Play with Fire, You Get Burned" in the Americanized dub, is the first epi

S1·E2

Something Like a Tokarev

Jun 24, 1998 · 8 min

Something Like a Tokarev (Japanese: トカレフの、ようなものの巻), also known as "The High Price of Fame" in the Americanized dub, is the second episode of the 1998 series.

S1·E3

It's Ecology, Milk-Chan!

Jul 1, 1998 · 8 min

It's Ecology, Milk Chan! (Japanese: エコロジーだよミルクちゃんの巻), also known as "The Case of The Endangered Species" in the Americanized dub, is the third episode of the 1998 series.

S1·E4

Totally Unexpected Animal Event

Jul 8, 1998 · 8 min

Totally Unexpected Animal Event (Japanese: アニマル奇想天外の巻), known as "What the Duck?" in the Americanized dub, is the fourth episode of the 1998 series.

S1·E5

Milk's Challenger of Fire

Jul 15, 1998 · 8 min

Milk's Challenger of Fire (Japanese: ミルクの炎のチャレンジャーの巻), also known as "Don't Play with Fire" in the Americanized dub, is the fifth episode of the 1998 series.

S1·E6

Milk's Appraise Anything Team

Jul 22, 1998 · 8 min

Milk's Appraise Anything Team (Japanese: ミルクのなんでも鑑定隊の巻), also known as "Have a Knife Day" in the Americanized dub, is the sixth episode of the 1998 series.

S1·E7

Milk's Boy Knife

Jul 29, 1998 · 8 min

Milk's Boy Knife (Japanese: ミルクの少年ナイフの巻), known as "The Boy and the Close Shave" in the Americanized dub, is the seventh episode of the 1998 series.

S1·E8

The Stolen Fighting Spirit

Aug 5, 1998 · 8 min

The Stolen Fighting Spirit (Japanese: 盗まれた闘魂の巻), also known as "Solid Rocky" in the Americanized dub, is the eighth episode of the 1998 series.

S1·E9

Tomyamkun Illusion

Aug 12, 1998 · 8 min

Tomyamkun Illusion (Japanese: トムヤムクン・イリュージョンの巻), known as "The Stink, The Stew... I'm High!" in the Americanized dub, is the ninth episode of the 1998 series.

S1·E10

Mice Die Twice

Aug 19, 1998 · 8 min

Mice Die 2 Times (Japanese: ねずみは2度死ぬの巻), also known as "Mice Die Twice" in the straight dub and "Of Mice, Men, and Milk" in the Americanized dub, is the tenth episode of the 1998 s

S1·E11

The President That Dashes Through Time

Aug 26, 1998 · 8 min

The President That Dashes Through Time (Japanese: 時をかける大統領の巻), known as "Time and Time Again" in the Americanized dub, is the eleventh episode of the 1998 series.

S1·E12

Tetsuko's Blast of a First Date

Sep 2, 1998 · 8 min

Tetsuko's Blast of a First Date (Japanese: テツコのブッとび初デートの巻), also known as "Hungry for Love" in the Americanized dub, is the twelfth episode of the 1998 series.

S1·E13

Hunting Middle-Aged Men in the Name of Heaven

Sep 9, 1998 · 8 min

Hunting Middle-Aged Men In the Name of Heaven (Japanese: 天に代わっておやじがりの巻), also known as "Pretty, Witty and Gay" in the Americanized dub, is the thirteenth episode of the 1998 series

S1·E14

Farewell Milk-Chan

Sep 16, 1998 · 8 min

Farewell, Milk Chan (Japanese: さよならミルクちゃんの巻), also known as "It's Lonely At the Top" in the Americanized dub, is the fourteenth and last episode of the 1998 series.