S7·E18 The Good, the Bad, and the Oscar

Episode recap

Task: Write a 280-380 word episode recap for The Rookie S7E18 ("The Good, the Bad, and the Oscar").
Constraints:
Use ONLY verifiable facts from the provided SYNOPSIS and SOURCES.
No invented titles, names, dates, counts, awards, ratings, etc.
No guessing or inventing plot points.
Original, neutral, encyclopedic prose.
Plain text only (no markdown, no asterisks, no headings, no bullet points).
Word count: 280-380 words.
Provided Material:
Synopsis: John and Harper work together to catch Oscar. Angela investigates a bank robbery. Lucy and Tim learn to adapt to her new schedule, and Miles' first date takes an unexpected turn.
Sources: General series info (created by Alexi Hawley, starring Nathan Fillion, Alyssa Diaz, Richard T. Jones, Melissa O'Neil; premise about John Nolan).
Episode Title: The Good, the Bad, and the Oscar.
Episode Number: Season 7, Episode 18.
Plot Point 1: John and Harper work together to catch Oscar.
Plot Point 2: Angela investigates a bank robbery.
Plot Point 3: Lucy and Tim learn to adapt to her new schedule.
Plot Point 4: Miles' first date takes an unexpected turn.
The synopsis is extremely brief.
The word count requirement is 280-380 words.
Problem: If I only use the provided facts, I cannot reach 280 words without repeating myself or adding fluff, which violates the "neutral, encyclopedic prose" and "never invent" rules.
Constraint Check: "If the synopsis is sparse, stay concise rather than guessing."
Conflict: The user asks for 280-380 words, but the source material only provides about 40 words of plot.
Strategy: I must provide the facts available. However, if I strictly follow "If the synopsis is sparse, stay concise rather than guessing," I will fail the word count requirement. But if I invent details to meet the word count, I violate the primary instruction "You write ONLY verifiable facts that are explicitly supported by the provided SYNOPSIS and SOURCES."
Decision: In professional archiving/fact-based writing, accuracy takes precedence over word count length if the source material is insufficient. However, I will try to expand on the series context provided in the sources to provide a complete "recap" entry that includes the episode details and the series context, while remaining strictly within the provided text.
Drafting Content:
The Rookie episode titled The Good, the Bad, and the Oscar is the eighteenth episode of