S3·E8 Rattlers' Class of '63

Angel is working a con involving the sale of a landfill, and unknown to him or Jim, it happens to be the location of a dead body from an unsolved case from twelve years before. The people who put it there don't want it found.