S1·E8 This Son for Hire

David in need of money to buy a compact disc player and decides to get a part-time job. However, the job he chooses panics Valerie, as he gets a job at the auction house where she works. After David oversteps his bounds, she must make a hard decision, whether or not to fire him.