S1·E24 Flight from the Final Demon

While working as a health club masseuse, Kimble is recognized by Sheriff Bray, a local lawman with policial aspirations. But Kimble manages to escape with the help of co-worker Steve Edson. After confiding his secret to Steve, Kimble learns that Steve is a fugitive of conscience: five months earlier, Steve was tried and acquitted for the murder of his girlfriend Linda's abusive brother, a murder that Steve actually committed and he apparently cannot live with the guilt over having gotten away with it. Kimble reluctantly lets Steve travel with him. But Steve begins leaving behind clues that soon puts Sheriff Bray back on their trail, including contacting Linda for help and letting her vengeful other brother, Joey, track them down.