S1·E15 Rocky & Bullwinkle - Jet Fuel (6) - Monitored Moose or The Carbon Copy Cats
Aired December 3, 1959
Synopsis
Every move the moose makes is duplicated in the faraway spy lab. Bullwinkle cooks up some tasty chocolate pan dowdy that blows up when the spies try it, and when Rocky smells the delicious aroma, it leads him right to Bullwinkle, but Boris is ready with a helpful trapdoor that sends the plucky squirrel falling into another stew!