S5·E6 Barney's Bloodhound

Barney buys an old bloodhound to help him and Andy track down a prison escapee, but he only succeeds in getting them both taken hostage. That's when Andy remembers the dog's one pet peeve.