S2·E17 Each and Every Person's Path

Tanaka still suffers because of Margery's attack where she nearly killed Ogata. Because of this, Tanaka leaves Margery and Satou to live normally again. Yuji is slowly improving in fighting with a sword by training with Shana.

The Tomogara are now attacking outposts of Outlaw to hinder Flame Hazes getting new information.