S1·E17 Phantasm

Rick Hunter lies in a hospital bed in critical condition, after barely surviving a Zentraedi attack. While his body fights for life, his mind races through an emotional journey, which tries to make sense out of his relationship with Minmei and his growing attraction to Lisa Hayes.