Police Cadet: Police Cadet III
Season 3 Lore Primer
Key plot threads, lore context, and character stakes you need to remember before diving into this season.
- Directly follows the overarching narrative developments of Police Cadet Season 2.
- Faction dynamics and core character alliances shift under escalating external stakes.
- Crucial mysteries introduced previously reach key turning points and narrative reckonings.
- Sets up serialized story arcs that build directly toward the climactic season finale.
Episode Guide
Season 3 Progress Shield
Episode 1
Nov 23, 1987 · 45 min
Senior inspector CHEUNG WAI-KIT breaks into a crime ring and successfully arrests the robbers. Exhausted after the work, he stays home to rest while his wife HAU-YEE goes to the
Episode 2
Nov 24, 1987 · 45 min
Dismayed at such perverse behaviour, CHI-KIT identifies himself as a police. He begins to be suspicious of YIU-CHO. Not for long, he has found out that he is the murderer of Sunn
Episode 3
Nov 25, 1987 · 46 min
WAI-KIT collects information from stoolie TAM-CHO. He attempts to arrest HAU, but does not succeed. CHI-CHUEN learns with dismay about KA-MAN's migrating to the States. He decide
Episode 4
Nov 26, 1987 · 46 min
Another senior inspector WONG AH-TING comes to WAI-KIT's rescue. He is annoyed that WAI-KIT has upset his plan of arresting the gangsters. WAI-KIT joins the Organized Serious Cri
Episode 5
Nov 27, 1987 · 45 min
After questioning, WAI-KIT believes CHI-WAH is innocent and has him released. GAU's case is then transferred to AH-TING, at the suggestion of the police director. GAU seeks out
Episode 6
Nov 30, 1987 · 46 min
YIM-KWAN arranges GAU to come across CHI-WAH in the empty house. The two start a hard fight in which CHI-WAH is injured. YIM-KWAN has his followers pursue GAU. GAU escapes to the
Episode 7
Dec 1, 1987 · 46 min
Reflecting on the past events, CHI-WAH realizes he has been used by YIM-KWAN to eradicate GAU. He rebukes YEE-LING, who has trusted YIM- KWAN . BIN SHING's son disappears. Think
Episode 8
Dec 2, 1987 · 47 min
After serious thoughts, BIN SHING decides to reveal the truth to WAI-KIT. AH-TING arrests the real murderers, only after severe criticism from his superior. He vents out his frus
Episode 9
Dec 3, 1987 · 46 min
WAI-KIT becomes aware that his wife HAU-YEE is left unattended to. He plans to dine out with her. His plan is disrupted by CHI-WAH who insists treating WAI-KIT to dinner to thank
Episode 10
Dec 4, 1987 · 46 min
CHI-WAH hopes to secure a job to support the family so that his father does not have to work dangerously as a stoolie. YEE-LING suggests that he becomes a pimp. WAI-KIT learns it
Episode 11
Dec 7, 1987 · 47 min
The revenge incident has deepened HAU-YEE's frustration. She decides to take a trip to the states and stay for a while with her family. WAI-KIT finds out that HONG-KWAI is behind
Episode 12
Dec 8, 1987 · 46 min
CHI-WAH begins to have better feelings towards BIN SHING for saving WAI-KIT from the trouble-maker HONG-KWAI. MAN-WAI comes also to see her brother-in-law in a different light. S
Episode 13
Dec 9, 1987 · 47 min
WAI-KIT's uncle SIU-TUNG decides to resign from the police force and starts a cleaning company. Through introduction; TUNG-SAN comes to work for SIU-TUNG in the company. BIN SHI
Episode 14
Dec 10, 1987 · 46 min
CHEUK seeks out SIU-NGOR for the truth about their son. Both YUET-YUE and KWAN-HAN come to know about the shocking truth. KWAN-HAN leaves home in great anger. YUET-YUE decides to
Episode 15
Dec 11, 1987 · 46 min
CHEUK is attacked in the cafe. CHI-WAH and BIN SHINE fight with the killer and save CHEUK. YIM-KWAN calls up CHEUK and admits the planned murder. He threatens CHEUK to give up p
Episode 16
Dec 14, 1987 · 47 min
WAI-KIT kills two men and saves YUET-YUE, who has been injured and is sent to the hospital. CHEUK concedes to YIM-KWAN's demand of taking over one-third of his business, for fea
Episode 17
Dec 15, 1987 · 47 min
HONG KWAI stirs up riots in BING's shop and have TZE-WAH beaten up. As they cannot make BING give in, they decide to kidnap MAN-GVAI. They threaten BING to join them, or close hi
Episode 18
Dec 16, 1987 · 47 min
MAN-WAI is in great despair learning BIN has rejoined the underworld. Nevertheless, she promises BIN to take care of his son. TZE-WAH and YUET YUE jointly turn her cafe into a lo
Episode 19
Dec 17, 1987 · 46 min
Seeing that TUNG-SAN is frequently abused by AH TING, SIU-TUNG talks reason with him. AH TING is furious to learn that his wife works for WAI-KIT. He beats up SIU-TUNG and warns
Episode 20
Dec 18, 1987 · 47 min
TUNG-SAN miscarries the baby. Out of anger, SIU-TUNG resigns from his post. HAU-YEE returns to Hong Kong and surprises WAI-KIT when she asks for a divorce. WAI-KIT tries differe
Episode 21
Dec 21, 1987 · 46 min
HAU-YEE dies in the hospital. WAI-KIT is overwhelmed with grief. He tries to hide the news from his mother who is also injured. His mother learns about it later and feels guilty
Episode 22
Dec 22, 1987 · 46 min
KWAN-HAN works part time in YUET-YUE's lounge. But he refuses to forgive his mother SIU-NGOR. KWAN-CHEK is released after a 10-year imprisonment. His relatives look down upon hi
Episode 23
Dec 23, 1987 · 43 min
By chance, KWAN-CHEK discovers that his brother KWAN-HAN is the son of CHEUK. For fear that KWAN-CHEK may spread the thing, he arranges to have KWAN-CHEK work in his night-club.
Episode 25
Dec 25, 1987 · 46 min
KWAN-CHEK is asked to fulfill a difficult job. He is seriously beaten, but succeeds. YIM-KWAN offers big money to him if he kills BIN. KWAN-CHEK attacks BIN. MAN-WAI is also the
Episode 26
Dec 28, 1987 · 46 min
YIM-KWAN spuds the news that KWAN-CHEK is back to Hong Kong. At the same time, he sends his people to save him when he is attacked by BIN's people. KWAN-CHEK is grateful to YIM-K
Episode 27
Dec 29, 1987 · 47 min
KWAN-CHEK successfully beats off the robbers who comes to rob the drugs. He becomes highly valued and respected in his gang. YUET-YUE learns that KWAN-CHEK has involved in the un
Episode 28
Dec 30, 1987 · 47 min
The cassette tape falls into the hands of KWAN-CHEK, who uses the tape to force AH TING to co-operate with him to beat down BIN. TAM-CHO gets cured but he has lost his memories.
Episode 29
Dec 31, 1987 · 45 min
TZE-WAH is lonely and depressed. He is giving up himself. YEE-LING tries to comfort him. TZE-WAH learns from KWAN-CHEK that his father was beaten by AH TING. He decides to reven
Episode 30
Jan 1, 1988 · 47 min
CHEUK is engaged in a joint investment venture with Wing Wah, a Canadian corporation. He suffers from business setbacks, and decides to use the capital of Wing Wah. TZE-WAH is b
Episode 32
Jan 5, 1988 · 46 min
WING-NING is irritated to be involved with the police. He insists that CHEUK repays him all the money within two weeks. WAI-KIT decides to help AH TING get back the cassette tape
Episode 33
Jan 6, 1988 · 47 min
KWAN-CHEK frequently goes up to MAN-YING's house and refuses to go. WAI-KIT sees him and drives him away. Insulted, KWAN-CHEK decides to kill WAI-KIT. YUET-YUE learns of his inten
Episode 34
Jan 7, 1988 · 47 min
WING-NING's wife kills herself. WING-NING is grieved with guilt feelings KWAN-CHEK threatens WING-NING to help him traffics drugs as he ships his wife's coffin back to Canada. C
Episode 35
Jan 8, 1988 · 48 min
KWAN-CHEK finally agrees to pay five million as ransom. CHEUK orders BIN to use the money in drugs business. KWAN-CHEK starts pursuing MAN-WAI, but is coldly refused by her. AH
Episode 36
Jan 11, 1988 · 47 min
KWAN-CHEK threatens to kill BIN and TSE-WAH. MAN-WAI painfully agrees to spend a night with him. CHEUK agrees to cooperate with KWAN-CHEK in a joint venture trafficking drugs to
Episode 37
Jan 12, 1988 · 46 min
KWAN-CHEK insults BIN and MAN-WAI on their wedding day. To avoid KWAN-CHEK, BIN's couple decides to move to a quiet village in Lantau Island. Leaders of the underworld are upset
Episode 39
Jan 14, 1988 · 45 min
MAN-YING is able to hand the books to WAI-KIT before KWAN-CHEK abducts her. KWAN-CHEK threatens to kill MAN=YING if he does not have the books. WAI-KIT agrees to exchange the boo
Episode 40
Jan 15, 1988 · 47 min
TZE-WAH's leg has to be cut off. YEE-LING is by his died to comfort him. Their affection grows. YUET-YUE decides to leave Hong Kong for the States. MAN-YING also plans to go bac