S5·E4 It's Alright Ma (I'm Only Bleeding)
Aired January 22, 2008
Synopsis
Peyton wants Haley to work with Jason on his music but he refuses to. Mouth is involved in a relationship with his boss and age is a factor in it. As the opening of Clothes over Bros approaches, Brooke finds herself in a few problems. Nathan takes strides to help Quentin.