S1·E17 Big Brother, Why Is This Happening?
Aired February 1, 2005
Synopsis
During the quiet hours of the night, Elfriede unburdens her soul to Gramps. Kouhei, feeling powerless to protect Hazuki should another vampire come after them, decides to take his training into his own hands.