S1·E12 I'll Never Forgive Him!
Aired December 21, 2004
Synopsis
Kouhei, Seiji, and Hazuki must set aside their fears and travel to the little vampire's childhood home. As Kinkel warps reality, each turns against the other, forcing Hazuki to try and drive him away.