S1·E5 Beyond the Red Sky
Aired November 1, 2015
Synopsis
Kudelia and Tekkadan finally leave Mars behind them and head for Earth. With a ship waiting for them, they attempt to travel by shuttle to a low-orbital station, but are attacked by Coral's Gjallarhorn forces.