S2·E4 Resurrection

A woman sees her son, whom she believed died ten years earlier in a car accident along with his father, on television at a football game. The boy's father's body was found and the boy was assumed to be dead in the horrific car accident. Nicole and Jess must find both the boy and his father's murderer. Also, Nicole believes Jess' dreams are about her and doesn't feel flattered.