S1·E19 The Natives Get Restless

Some local natives – Who depend on McHale and his men for their income – Are up in arms over Binghamton's having made their village off-limits to McHale and his Crew. But Binghamton must re-establish good relations with them, for the upcoming inspection tour of The Undersecretary Of The Navy.