S1·E5 Ruri's Navigation Logs
Aired October 29, 1996
Synopsis
On the long and boring trip to Mars, Mr Prospector insists that Yurika take the time to perform funerals for all the crewmembers and civilians that have died so far, a never-ending task that leaves her no time to see Akito.