archytele The Vault
Season guide

Love to Hate You: Season 1

10 episodes Premiered Feb 10, 2023 Updated Oct 19, 2026

For an attorney who despises losing to men and an A-list actor who distrusts women, love means nothing — until they're forced to date each other.

Season overview

For an attorney who despises losing to men and an A-list actor who distrusts women, love means nothing — until they're forced to date each other.

Advertisement
Advertisement
Season 1 Episodes

Episode Guide

🛡️ SPOILER SHIELD

Season 1 Progress Shield

Future titles & synopses blurred. Tap "Reveal" on any card to peek.
Binge Efficiency Engine

Season 1: Filler vs. Essential Canon

Filter episodes by narrative weight. Focus on essential mytharc and skip standalone side quests.

30%
70%
Mytharc (3): Crucial lore & season climaxes
Core (7): Character development & subplots
Side Quest (0): Standalone / filler
S1·E1 Mytharc

Bad Girl

Feb 10, 2023 · 54 min

Yeo Mi-ran’s distaste for petty, philandering men grows even stronger. Nam Kang-ho offends his finicky co-star on the set of their drama.

S1·E2 Core

Bad Boy

Feb 10, 2023 · 55 min

Mi-ran starts a new job at a previously all-male law firm where she navigates awkward encounters with a top client, an ex-boyfriend and a familiar foe.

S1·E3 Core

Nice Guys Get a Pass Bad Boys Have It Coming

Feb 10, 2023 · 52 min

After catching Kang-ho in what seems like a compromising position, Mi-ran becomes determined to get close to him so she could bring him to justice.

S1·E4 Core

You Are Not What I Expected

Feb 10, 2023 · 54 min

While prepping for the role of his dreams, Kang-ho turns to martial arts enthusiast Mi-ran for help. Oh Se-na, an old flame, re-enters the picture.

S1·E6 Core

Femme Fatale vs Homme Fatale

Feb 10, 2023 · 53 min

Mi-ran and Kang-ho begin a whirlwind — but fake — romance to combat questions surrounding the actor's sexuality. Do Won-jun meets Mi-ran's roommate.

S1·E7 Core

Trigonometry: The Love Triangle Edition

Feb 10, 2023 · 46 min

Feelings start to get a bit too real between Mi-ran and Kang-ho. Despite knowing Kang-ho's apparent relationship status, Oh Se-na tries to win him back.

S1·E8 Core

The Way You Change Me

Feb 10, 2023 · 56 min

When Mi-ran gets hurt, Kang-ho realizes his feelings for her are deeper than he imagined. Won-jun and Shin Na-eun flirt with teaming up — and each other.

S1·E9 Mytharc

You Made Me Who I Am

Feb 10, 2023 · 57 min

Mi-ran and Kang-ho get serious and vulnerable with each other. To get over her crush on Won-jun, Na-eun tells him about her most embarrassing habits.

S1·E10 Mytharc

A Passionate Goodbye

Feb 10, 2023 · 63 min

News of Mi-ran's dating history gets out, making her a social pariah. Will she and Kang-ho give in to pressure and break up, or will love prevail?

Advertisement