S3·E13 Cornered

Johnny kills a notorious gunman only because the killer's gun misfires. Although the town wants to make him a hero, he knows the truth. Then he learns that the gunman's son is going to be coming to avenge his father's death, and he's reputed to be faster than his father was.