S1·E31 The Huntress

When stage robbers kill Loma Williams' brother, she becomes a one-woman vigilante force. After one of the men tells her where she can find the other one, she kills him. Then she heads for Laramie, the place where she was told she could find the other one. Dan tries to head off a bloodbath.