S1·E16 The Detective Chapter - Part 1 - First Love
Aired July 19, 2006
Synopsis
The events from Watanagashi-hen are retold from another point of view. Shion takes Mion's place in Hinamizawa and is lovestruck by Satoko's older brother, Satoshi, at their first meeting together. But after discovering about the trouble he spends to protect Satoko, Shion starts to loathe her.