S2·E3 Kame‘e (The Hero)

Episode recap

In “Kame‘e (The Hero),” the second‑season, third‑episode of Hawaii Five‑0, the narrative follows two parallel investigations that test the loyalties and instincts of the task‑force. Steve McGarrett is prompted by a request from his mentor to look more closely at a recent death that has been ruled a suicide. The deceased is a United States Navy SEAL, and McGarrett believes that the official conclusion may be incomplete. To pursue this line of inquiry, he convinces Dr. Max Bergman to perform a second autopsy on the SEAL’s body. The renewed examination is intended to uncover evidence that could indicate foul play rather than self‑inflicted death, thereby opening a murder investigation that could have broader implications for the community and for McGarrett’s own sense of justice.

Concurrently, the episode explores a personal concern for Chin Ho Kelly, who becomes uneasy about the company his partner, Kono Kalakaua, keeps. Chin Ho observes Kono spending time with a group of former police officers whose reputations are tarnished, describing them as “dirty ex‑cops.” Among this circle is Frank Delano, a figure whose past conduct raises questions about the influence he might have on Kono. Chin Ho’s worry reflects an underlying tension within the team, as personal relationships intersect with professional responsibilities.

The episode weaves these strands together, juxtaposing McGarrett’s methodical pursuit of truth through forensic re‑examination with Chin Ho’s protective instincts regarding Kono’s associations. Both storylines underscore themes of heroism and the moral complexities faced by those who serve in law enforcement. By the episode’s conclusion, the renewed autopsy has set the stage for further investigation into the SEAL’s death, while Chin Ho’s concerns about Kono’s companions hint at future challenges for the team’s cohesion. “Kame‘e (The Hero)” thus balances procedural detail with character‑driven drama, illustrating how the Five‑0 unit navigates both external crimes and internal dilemmas.