S3·E24 The Firing Line (2)

Sandy and Bud took a short cut on the way to their errand and end up in the middle of an active shooting range. While they are stuck there being shot at after their motor is struck, Porter Ricks desperately looks for his boys, then tries to save them from being killed.