S14·E3 Guy Robot

Episode recap

Task: Write a 280-380 word episode recap for Family Guy S14E3 (Guy Robot).
Constraints:
Use ONLY verifiable facts from the provided SYNOPSIS and SOURCES.
No invented titles, names, dates, counts, awards, ratings, box-office, or plot points.
Omit details not in the material.
Original, neutral, encyclopedic prose.
Plain text only (no markdown, no asterisks, no headings, no bullet points).
Word count: 280-380 words.
Synopsis: Stewie doesn't like Brian's stand-up comedy jokes, so the two of them fight. To get back at Brian and make him jealous, Stewie builds a robot friend. But when the robot outsmarts Stewie and dumps him, Brian and Stewie reunite. Meanwhile, Lois forces Peter to get a new mattress.
Sources:
[1] TMDB: General info.
[2] IMDb: Cast/crew info.
[3] TV Guide: Series info (1999-2026, 27 seasons, Fox Network, TV-14, Animation, Comedy).
[4] TMDB Cast: Character descriptions (Peter, Lois, Stewie, Meg).
[5] Wikipedia: Seth MacFarlane voices Peter, Stewie, Brian, and Glenn Quagmire.
Main Plot: Stewie and Brian fight because Stewie dislikes Brian's stand-up comedy jokes. Stewie builds a robot friend to make Brian jealous. The robot outsmarts Stewie and dumps him. Brian and Stewie reunite.
Subplot: Lois forces Peter to get a new mattress.
Drafting attempt 1 (Mental):
In the Family Guy episode titled Guy Robot, Stewie and Brian experience conflict. The disagreement begins because Stewie does not like the stand-up comedy jokes performed by Brian. This leads to a fight between the two characters. In an effort to retaliate against Brian and provoke jealousy, Stewie constructs a robot friend. However, the situation changes when the robot outsmarts Stewie and subsequently dumps him. Following these events, Brian and Stewie reunite. In a separate storyline, Lois forces Peter to acquire a new mattress.
Checking word count: This is very short (approx 90 words). The prompt asks for 280-380 words.
Problem: The provided synopsis is extremely sparse. If I strictly follow "Use only supplied facts" and "If the synopsis is sparse, stay concise rather than guessing," I cannot reach 280 words without inventing details.
Constraint Conflict: The prompt asks for 280-380 words but also says "If the synopsis is sparse