S1·E11 For Love or Money

After a bitter argument with Angela regarding plans for him to marry Melissa Agretti, the wine empire heiress, Lance leaves in a fury. After he nearly runs over a girl, he falls in love with her and decides to move to San Francisco to be close to the girl. However, when Angela attempts to stop him, Lance succumbs and leaves the love of his life. In an old room that Jason had walled up, Chase finds some writings, which lead him to believe that Angela may have been involved in crippling a girl forty years ago. Confronted with the evidence, Angela turns the tables on Chase, playing a small excerpt of a recording that leaves Chase believing that his father hated him.