S3·E21 Cousins Behind Bars

Troublesome Cousin (Billy Bob Thornton) comes to town and manages to get himself and Wood thrown into jail, and for some reason Burt Reynolds ties his shirt in a front knot and pretends to be his lover. You can't make this up!