S3·E7 She Who Does Not Work, Neither Shall She Climb?!
Aired August 13, 2018
Synopsis
With Aoi busy at her part-time job, Hinata goes on an outing by herself, finding herself lonely without Aoi. During closing time, Aoi manages to use what she learned throughout today to help Kokona's mother buy a cake for her daughter.