S1·E54 Shiny Can't Sleep

Shiny gets homesick while the Pteranodon family continues on their World Tour. She tries to fall asleep in their Sleeping Car, but can’t, so Dad takes her for a walk around the Dinosaur Train, where they observe the night activities of nocturnal creatures.