S2·E1 Blood Brothers

Episode recap

In the season two episode titled Blood Brothers of CSI: Miami, Horatio investigates the murder of a model who was intentionally run down outside of a Miami hotel by a driver who fled the scene. As the evidence leads the team to a suspect, governmental red tape introduces an unexpected twist to the proceedings. Alongside the investigation, Horatio and Yelina begin to confront their feelings for one another. The crime scene investigators working for the Miami-Dade Police Department utilize physical evidence to navigate the case, continuing the work of the team under the leadership of David Caruso, which is known for solving murder cases that other laboratories might find too demanding.