S1·E13 The Island

CatDog try to go on a vacation, but they nd up in the middle of a giant traffic jam that never stops. After they make the best of it, they turn on each other when they need food. Eventually, they make peace and try to get out. They end up on a bulletin board, and think they're on an island.