S5·E3 The Tale of Station 109.1

Chris is obsessed with death. His brother tries to get him to snap out of it by locking him in a hearse and turning up the radio full blast. The radio goes right to 109.1. When Chris goes to the station, DJ Roy mistakes him for a dead man, and sends him to the afterlife.