S1·E8 Episode 8
Aired September 18, 2025 21 min
Synopsis
Jean-François works tirelessly to push forward the investigation into the proliferation of Colt .45s in Montreal, a type of weapon linked to four recent murders. He invites Christian to dinner: he has serious and surprising information to share with him.
Rate this episode
Your rating is anonymous and can be changed later.
Be the first viewer to rate it.
Director & writers
Danièle MéthotDirector
Guest stars
Luis OlivaArnaud Boyer David GiguèreGabriel Goulet Olivier Gervais-CourchesneZachary Charbonneau Katrine DuhaimeKarine Séguin Vassif AlievEnquêteur Patrick LaincyEnquêteur Lyne ProvencherEnquêtrice Luc SavardSwat Filip PekackiSwat Charles LavalléeSwat Antoni MehaniSwat Pierre KhourySwat Bradley Rovinesky FinisSimon Pierre Christina Bujold-BouchardRebecca Tommy LavalléeCharles Fabiola N. AladinSandrine Pleau
Advertisement