S1·E6 Episode 6
Aired September 16, 2025 22 min
Synopsis
The latest shooting causes quite a stir, and Chief Inspector Charbonneau, who comes to put pressure on the team, is rebuffed by Christian and Jean-François. The latest shooting unsettles more than just law enforcement. Denys Marchand meets with the godfather of the Irish clan, Dan Murphy, and Joseph Petit-Frère, a respected Haitian kingpin, to assess the situation.
Rate this episode
Your rating is anonymous and can be changed later.
Be the first viewer to rate it.
Director & writers
Danièle MéthotDirector
Guest stars
David GiguèreGabriel Goulet Philippe ScriveNoah Murphy Olivier Gervais-CourchesneZachary Charbonneau Shanti Corbeil-GauvreauLéonie Lanctôt Vassif AlievEnquêteur Patrick LaincyEnquêteur Lyne ProvencherEnquêtrice Frank SchorpionDan Murphy Bradley Rovinesky FinisSimon Pierre Prinzy-Michélange DessourcesJoël Martin Fayolle Jean JrJoseph Petit-Frère Jean FrenetteCascadeur chauffeur Mathieu CoderreCascadeur kidnappeur Kenny ParentCascadeur kidnappeur Roch AubertPremier ministre, Jean Létourneau Michael FortinPolicier
Advertisement