S1·E5 Episode 5
Aired September 15, 2025 21 min
Synopsis
Jean-François and Carolanne go to a street in Parc-Extension that was the scene of a shooting. A young member of the Jewels street gang lost his life there. Christian calls a meeting to take stock. Fanny has breakfast with Karine in a diner.
Rate this episode
Your rating is anonymous and can be changed later.
Be the first viewer to rate it.
Director & writers
Danièle MéthotDirector
Guest stars
Luis OlivaArnaud Boyer David GiguèreGabriel Goulet Olivier Gervais-CourchesneZachary Charbonneau Katrine DuhaimeKarine Séguin Cédric BergeronAcolyte de Marchand Vassif AlievEnquêteur Patrick LaincyEnquêteur Lyne ProvencherEnquêtrice Ernst CatinPolicier Jacob Gill-MasseyPolicier Pierre-Michel Le BretonEnquêteur Craig Guy ThauvetteJoseph Métivier Marie-Christine PerreaultDiane Métivier Sarra GhribiFemme avec enfant blessé Astrid Leia FloresEnfant fusillade Gaïa Elizabeth FloresEnfant fusillade
Advertisement