S1·E5 Drowning in Red! A 36th Birthday Celebration!
Aired November 4, 2022
Synopsis
The clock’s ticking on the Oinky Doink’s overdue sweets money. Can a special birthday event for Ranko raise some quick cash? Seems like Nagomi (and Nagomi alone) thinks so.