To trust is to set yourself up for failure. That’s the lesson Mei Tachibana learned when her heart was broken. She found a solution: never make any more friends