Host Zach Galifianakis conducts comical celebrity interviews sitting with his guests between two potted ferns on a sparse set, in the awkward style of low-budge