Trnka brings to life a surrealist circus of tightrope-walking fish, musical monkeys, balancing bears, and high-flying acrobatics in this whimsical feat of cutou