Siddhartha Rao Gundapuneni, known as Siddhu, is an emerging Indian actor building a presence through YouTube short films as he works toward a breakout in cinema