Off the coast of Montpellier, a diver exploring a wreck uncovers a highly sought-after treasure: a golden statuette of Medusa, the monster from Greek mythology.