S1·E5 The Birthday Surprise

Vinnie nearly blows his cover when he becomes obsessed with finding out who killed his cousin, causing Frank to threaten him with dismissal. Frank desperately wants Vinnie to concentrate on nailing the Zaratzos, who are trying to arrange a drug smuggling deal with Sonny, because they killed one of Frank's agents.