S1·E3 Episode 3

Bill tracks Candy to a strip bar where she works as an exotic dancer. From here Bill's search will take on a new light. After endless searching, Bill McCoy finds what appears to be his lost son in a train station. However, the boy gets away from Bill and he is belted by two mysterious thugs who were following him.